A tale of love and murder helped determine the true date of the party’s founding. Hint: It’s not July 1.